Issue 2001


Issue No. 01/2001
Gutpela Masin Bilong Masinim Kofi / Nupela Opis Bilong Salvation Ami / Mambu Wara Paip / Kisim Renwara / Helpim Ol Manmeri Long Lukautim Kofi Long Ples / Graun Em Strong Bilong Pipol / Ol samting We Mama I Noken Wokim Long Taim Ol i Gat Bel / ATprojects Prodaks / Nil Oganaisa / Snek Bilong Graun / Wok Bisnis.


Coffee Machine / New Office For Salvation Army / Low-Cost Mamboo Water Paip / To Use Rainwater As Drinking Water / Assist People How To Look After Coffee / Things Mothers Should Avoid When Pregnent / ATprojects Products / Nail Organiser / Earth Worms / Business Management.

Issue No. 02/2001
Pikinini Em Invesmen O Responsibiliti? / Ol Meri Save Daunim Ol Yet / Japan Helpim Taun Wara Saplai Bilong Tupela Provins / Laip Bilong Planti Ol Yangpela I Bagarap / Pis Projek na Fiksim Rot I Kamap Nambawan Projek Long Daulo / Kaikai Bilong Helpim Bodi / Helpim Mama Karim Pikinini / Plenim Wanwan Dei Bilong Yu / ATprojects Em Wanem ? / ATp Produks


Are Children Investment Or Responsibility? / Women Put Themselves Down / Water supply Assistance From Japan / Many Teenage Lives Are In Danger / First Priority to Fish and Road Maintenance / Foods That Helps Bodi / Learn How To Help Mother Give Birth / Plan and Budget Time and Day Wisely / What is ATprojects? / ATprojects Products.

Issue No. 03/2001
Wanpela Rot Bilong Wokim Siment Slep / Lukautim Fris Na Stov / Gutpela Kaikai Na Wara Bilong Skul Pikinini / Namba Bilong Sik Taipfoid I Go Antap / Kompuita Treining / Noken Hait Baksait Long Kastom / Rait Bilong Ol Kastoma / BEICMP Skul Meintenens Kos / Wei Bilong Kukim Pamkin Sup / ATprojects Em Wanem? / ATprojects Prodaks.


How To Make Cement Slab / How To Care For Stoves and Fridges / Healthy Food and Water For Students / Typhoid Has Increased Rapidly In Goroka / Computer Training / Don't Hide Behind Your Traditional Customs / How To Cook Pumpkin Soup / What is ATprojects? / ATprojects Products.

Issue No. 04/2001
AESOP Volentia Helpim Ombonda Skul / Darektas bilong Water For Survival Visitim ATprojects / Ol Fama i Mas Groim Rais /Toksave i go long ol Kofi Groas, Baiyas na Prosesas / Tin Lam in Seif / Pamuk Pasin i bagarapim Famili / Toksave i kam long PNGBC / Toksave long ol lain i salim Simok / Pas i kam long Kongi N. 2 / Planti skul ino save long Laebreri Skim / Resepi: Mit bol / Stori Bilong Wit Wantaim Sewege / Lukautim Kapet Gut / AusAID Edukesen Projek insait long Isten Haelens / ATprojects Prodaks.


AESOP Volunteers Helped Omborda School / Water For Survival Director visited ATprojects / Farmers urged to grow rice / Public notice to Coffee Growers,Buyers and Processors / Tin Lamp not safe / Prostitutions results in Family Problem / Public notice from PNGBC / A public notice to Smoke Sellers / About Whit with Sewege / How to look after Carpets / AusAID Education Projects in Eastern Highlands Province / ATprojects Products.

Issue No. 05/2001
BEICMP Insait Long Daulo / Laif Stail bilong ol manmeri / Dram Aven Bilong Ol Kreta Mama Grup / Envairomen / Ol Meri inap mekim ol wok kamap / Goroka Holim Nambawan Kofi festivol / Kofi ken mekim yu Pablik Sevan long ples / Sevim Laip Bilong Ol Mama / Dei Bilong Mama / Resepi: Risotto Rais / Sotpela kos long Kamaliki Vokesinol Trening Senta / ATprojects Prodaks.


BEICMP in Daulo / People's Life Style / Kreta Womens Group's Drum Haven / About Environment / Women have the ability to do work / Goroka held its first Coffee Festival / Coffee can make you Public Servant in the Village / Save the lives of Mothers / Mothers' Day / Recipe: Risotto Rice / Kamaliki Vocational Centre offers short courses / ATprojects Products.

Issue No. 06/2001
Hailens Femili Vois i ronim Wok Sambai / Isten Hailens Edukesen bos pinis long wok / CDS Helpim ol Lutheran na Anglican Mama / Bilak long Fodei / Kona Bilong ol Meri / Wara na Bodi bilong yu / BEICMP trening long Goroka / Ol Toksave / Yumi stil sanap strong long helpim bilong ol narapela man. (wantaim Sir Paulius Matane) / Resepi: Bata Sos / Pawa bilong makim ol gutpela Lida.


Highlands Family Voice offers courses / Terminations of Eastern Highlands Education Boss / Community Development Scheme (CDS) assists Lutheran and Anglican mothers / Black on Thursday / Womens' Corner / Water and Your Body / BEICMP Training in Goroka / Public notices / Still Dependent (with Sir Paulius Matane) Recipe: Avocado Sauce / Ability to vote for good leaders.

Issue No. 07/2001
ATprojects Volentia (Julie na Jeoff) / Ol Yangpela Manmeri kisim Praktikok Treining/ Pas I Kam Long Ples / Sindaun Bilong Mama / Environmen - Bus, Graun na Wara / Kamaliki Vokesenol Trening Senta (VTC) ofarim sotpela Kos / Praivetaisesen / Pasin Bilong Baim na Salim ol stil Samting / Wanem samting save wokim masol kram kamap / ATprojects em wanem?.


About ATprojects Volunteers (Julie and Jeoff) / Young People In Practical Training / Letter to us from the Village / All Mothers Life / Environment - Bush, Ground and Water / Kamaliki Vocational Training Centre (VTC) Offers Short Courses. / About Privatisation / The Habit of Stealing and Selling them for money / What Causes Muscle Cramps / What is ATprojects?

Issue No. 08/2001
ATprojects Dartekta Visitim Virtu/Bougenvill / BEICMP kamapim woksop long Goroka / Yu mas holim yet ol pasin tumbuna (Pat wan) / Pas I Kam Long Ples / Husait man benefit long Poka? / Praivetaisesen em minim wanem? / Populaisens na Femili Plening Projek / Environmen - Lukautim Bus, Graun na Wara / Oil O Marasinb Bilong Groim Gras / Femili Vilens Kansola Trening / Netcorp Kompuita Treinas / Ol Rait bilong Pikinini (Pat Wan) / ATprojects Prodaks.


Visit to Virtu/Bougainville by ATprojects Director / BEICMP held workshop in Goroka / About our Ancestors' characteristic and behavior (Part one) / Letter from the Village / Who benefits from Poker Machine? / What does Privatization mean? / Population and Family Planning Project / Environment - Taking care of Bush, Land and Water / Traditional Oil or Medicine for hair / /Family Violence Counselor Training / Netcorps Computer Training / Childrens' Rights (Part one) / ATprojects Products

Issue No. 09-10/2001
ATprojects Disain Haus wantaim kosting bilong wanpela haus long (NAT Centre) / ATprojects Staf Bai Visitim India / Skul Sait Plen / Yut Trening / Ol Rait Bilong Pikinini (Pat tu) / Yumi mas holim yet pasin tumbuna (Namba tu pat) / Recipi Bilong Inge (Woking nodols long haus) / CRIP kamapim woksop long Daulo / Pas I Kam Long Ples / Marasin bilong Gras / Kamaliki Vokesenol Trening Senta (VTC) ofarim sotpela Kos / ATprojects Em wanem? / ATprojects Prodaks.


ATprojects new Designed House with its costings for one house at the (NAT Centre) / ATprojects Staff will visit India / School Side Plan / Youth Training / Childrens' Rights (Part two) / About our Ancestors' characteristic and behavior (Part two) / Inges' Recipe (How to make noodles) / CRIP Held Workshop in Daulo / Letter from the Village / Kamaliki Vocational Training Centre (VTC) Offers Short Courses. / What is ATprojects? / ATprojects Products

Issue No. 11-12/2002
ATprojects Brids / Edvaisa bilong Divisen Ov Komes Long Bougenvil visitim ATprojects / ATprojects Voluntia - Marc I Lusim ATprojects / Raits Bilong Ol Pikinini / Mista. H / BESO I Gat Ofis Long Goroka / Helt na Senitaesen / Fiksim Steps / Maimafu Wara Suplai / Ol Lutheran Mama Serebretim 31 Aneveseri Bilong Wok Bilong ol Mama long EHP / Brian Wantaim Kompita Treining / Pas I Kam Long Ples / ATprojects Prodaks


About ATprojects Bridge / Division of Commerce in Bougainville visits ATprojects / ATprojects Volunteer - Marc Left ATprojects / Convention or Treaty on the Rights of the Child / Mr. H / BESO has a Office at Goroka / Health and Sanitation / How to Fix Steps / Maimafu Water Supply / Lutheran Mothers Celebrated their 31st Anniversary on the Work of the Mothers in the Eastern Highlands Province / Brian - Computer Training / A Letter to us from The Village / Advertisment of ATprojects Products.